Caracterización antropométrica y composición corporal de tenistas de elite varones y damas de Chile / Anthropometric characterization and body composition of male and female elite tennis players in Chile

RESUMEN: El objetivo del estudio fue determinar las características antropométricas y de composición corporal en jóvenes tenistas de elite chilenos. El estudio fue de carácter descriptivo de corte transversal. La muestra de 84 tenistas (58 varones 15,5 ± 0,76 años y 26 damas, 15,3 ± 0,8 años), fue seleccionada de forma no probabilística por conveniencia. Se evaluaron variables antropométricas de peso, estatura, estatura sentada, pliegues cutáneos (bíceps, tríceps, subescapular, supraespinal, abdominal, muslo anterior y pierna medial), perímetros (brazo flexionado, muslo medio y pierna) y diámetros (biepicondíleo de húmero y del fémur). Se realizaron análisis antropométricos y cálculos para determinar la composición corporal y el somatotipo de los sujetos participantes. Los resultados para los varones fueron, peso corporal 64,3±7,94 kg, estatura 1,74 ± 0,08 m, porcentaje de grasa 16,6±4,1 %, de componente Mesomorfo balan- ceado. Las damas presentaron un peso corporal 49,8±6,9 kg, estatura 1,65±0,03 m, porcentaje de grasa 19,3±4,8%,de componente Ectomorfo balanceado. En general, ambos grupos muestran características antropométricas y de composición corporal similares a otros grupos de tenistas juveniles, a excepción del somatotipo en el caso de las damas.

SUMMARY: The aim of the study was to determine the anthropometric characteristics and body composition in young Chilean elite tennis players aged 14 to 16 years. It was a descriptive cross-sectional study. A non-probability convenience sampling of 84 tennis players (58 males 15.5 ± 0.76 years old and 26 females, 15.3 ± 0.8 years old) was selected. Anthropometric variables of weight, height, sitting height, skin folds (biceps, triceps, subscapular, supraspinal, abdominal, anterior thigh and medial leg), perimeters (flexed arm, middle thigh and leg) and diameters (humerus and femur) were evaluated. Anthropometric analysis and calculations were performed to determine the body composition and somatotype of the participanting subjects. The results for males were, body weight 64.3 ± 7.94 kg, height 1.74 ± 0.08 m, percentage of fat 16.6 ± 4.1%, balanced mesomorph component. The females had a body weight of 49.8 ± 6.9 kg, height of 1.65 ± 0.03 m, percentage of fat 19.3 ± 4.8%, balanced ectomorph component. In general, both groups showed similar anthropometric and body composition characteristics as compared to other groups of young tennis players, with the exception of the somatotype in the case of the females.

Disgerminoma de ovario con componente sincitiotrofoblástico en una adolescente / Ovarian dysgerminoma with syncythiotrophlastic component in a teenage woman

INTRODUCCIÓN. Los tumores de células germinales del ovario de carácter maligno son infrecuentes en la adolescencia. Los disgerminomas se caracterizan por crecimiento rápi-do, diseminación linfática, alta sensibilidad a la radioterapia y quimioterapia. OBJETIVO. Establecer la presentación clínica, métodos diagnósticos y tratamiento para el manejo del disgerminoma ovárico en una adolescente. CASO CLÍNICO. Paciente mestiza de 14 años que acudió por dolor abdominal y masa palpable en región abdominopélvica asociados a elevación de marcadores séricos tumorales. Los reportes de imagen informaron masa ane-xial derecha, sólida de bordes lobulados y bien definidos. RESULTADOS. Se realizó exére-sis del tumor con protocolo de ovario conservador. El postoperatorio describió tumor ovári-co de 20 cm, lobulado y sólido que comprometió el ovario derecho en toda su extensión. El estudio histopatológico reportó: disgerminoma en estadio patológico IA moderadamente diferenciado, con extensión tumoral a pared de la trompa uterina derecha. DISCUSIÓN. El caso coincidió con otros reportes descritos en la literatura, donde la presentación clínica fue similar y el abordaje terapéutico con un protocolo de ovario conservador más la quimio-terapia adyuvante fueron la elección más óptima para preservar la función endocrina y la fertilidad en la paciente. CONCLUSIÓN. Los exámenes complementarios para determinar el diagnóstico fueron los marcadores tumorales, la ecografía pélvica y la tomografía axial computarizada simple y contrastada de abdomen y pelvis. La cirugía conservadora abierta es gold standard complementada con quimioterapia adyuvante en la adolescente.

INTRODUCTION. Germ cells tumors of the ovary of a malignant nature are uncommon in the adolescence. Dysgerminomas are characterized by rapid growth, lymphatic disse-mination, high sensitivity to radiotherapy and chemotherapy. OBJECTIVE. Establish the clinical presentation and diagnostic methods of ovarian dysgerminoma in the pediatric age for a correct therapeutic approach. CLINICAL CASE. A mestiza female of 14 years old, who has abdominal pain and a palpable mass in the abdominal pelvic region, and also elevation of the serum tumor markers. Image reports showed right solid adnexal mass with well-defined lobed edges. RESULTS Tumor exeresis was performed with a conservative ovarian protocol. The postoperative findings described a 20 cm, lobulated, solid ovarian tumor that compromised the right ovary in its entirety. The histopathological study repor-ted: moderately differentiated pathological stage dysgerminoma IA, with tumor extension to the wall of the right uterine tube. DISCUSSION. The case agrees with other reports described in the literature where the clinical presentation was similar and the therapeutic approach with a conservative ovary protocol plus adjuvant chemotherapy were the most optimal choice to preserve endocrine function and fertility in the patient. CONCLUSION. The complementary exams to reach the diagnosis were tumor markers, pelvic ultrasound and simple and contrasted computarized axial tomography of the abdomen and pelvis. Open conservative surgery was the gold standard supplemented with adjuvant chemothe-rapy in adolescent.

COVID-19: plasma de convaleciente en la sala de Clínica Médica del Hospital Gral. de Agudos "Dr. Cosme Argerich" en Buenos Aires / Convalescent plasma in Internal Medicine Ward from Hospital Argerich in Buenos Aires

Se presentan los resultados de seguridad y evolución clínica de 87 pacientes que recibieron plasma de convaleciente en la sala de Clínica Médica del Hospital Argerich en Buenos Aires. Tres pacientes tuvieron sobrecarga de volumen. Hubo 33 pases a Terapia Intensiva (37,9%) y 21 casos requirieron asistencia respiratoria mecánica (24,1%). Fallecieron 18 pacientes (20,7%). Tres de ellos por limitación del esfuerzo terapéutico y 15 en Terapia Intensiva. La mortalidad en Terapia Intensiva fue del 45,4%. Hubo solo 10 casos que recibieron plasma dentro de las 72 horas del comienzo de síntomas: de ellos, 1 caso de asistencia respiratoria y 1 fallecido; entre 72 horas y una semana recibieron plasma 25 casos con 26,9% de asistencia respiratoria y 20% de mortalidad, y de los 50 pacientes que recibieron mas allá de la primera semana, 25,4% requirieron de asistencia respiratoria y 24% fallecieron. Nuestra serie no pudo demostrar efecto beneficioso en la administración temprana de plasma y no fue diseñada para medir eficacia. El procedimiento fue bien tolerado en la gran mayoría de los pacientes

We present here the results of safety and clinical outcome of 87 patients that received convalescent plasma transfusion in the internal medicine ward of Hospital Argerich in Buenos Aires. Three patients developed transfusion-associated circulatory overload. Thirty-three patients were admitted to Intensive Care Unit (37,9%) and 21 cases required mechanical ventilation. Eighteen patients died (20,7%), 3 of them due to limitation of therapeutic effort and 15 in ICU. The mortality in ICU was 45,4%. Ten patients received plasma within 72 hs from the onset of symptoms. Of them, 1 case required mechanical ventilation and died. Twenty-five patients received plasma between 4 and 7 days from onset of symptoms, with a mortality rate of 20% and 26,9% of mechanical ventilation. Fifty patients received plasma past the 7 days from onset of symptoms, with a mortality rate of 24% and 25,4% of mechanical ventilation. Our series could not prove positive effects in the early administration of plasma and it was not designed to measure effectiveness. The procedure was well tolerated by most of the patients

Evolución de pacientes con diálisis aguda asociada a infección por Influenza A (H1N1) pandémica en 2009 / Evolution of patients with acute dialysis associated to Influenza A pandemic infection (H1N1) in 2009

En junio de 2009 la OMS declaró la pandemia por un nuevo virus de la Influenza A, S-OIV (H1N1). Casos severos fueron hospitalizados en UTI con falla respiratoria aguda. Alguno de estos casos desarrollaron injuria renal aguda y requirieron terapias de reemplazo renal (TRR). Durante el período de mayor incidencia observamos 44 casos consecutivos. 70,5% de estos presentaron comorbilidades (hipertensión, obesidad, enfermedades respiratorias crónicas, enfermedad renal crónica, diabetes, embarazo, otras). El tiempo promedio desde el ingreso a UTI y el comienzo de la TRR fue 3.16 +- 2.6 días. Al inicio de la TRR la mayoría de los pacientes presentaban SOFA score > - 10, presentando fallas cardiovascular y respiratoria. No hubo correlación con los niveles de CK. El 75% de los casos se observaron en un período de tres semanas de pandemia y un porcentaje alto presentaban aumento de enzimas hepáticas, necesidad de inotrópicos, ventilación mecánica y la mortalidad fue superior al 80%. En resumen, los pacientes infectados con S-OIV (H1N1) que requirieron TRR en contexto de falla multiparenquimatosa, presentaron una alta tasa de mortalidad. La experiencia dejada puede ayudarnos a desarrollar estrategias para anticipar potenciales complicaciones renales en futuras pandemias.

Timo ectópico cervical / Cervical ectopic thymus

Presentamos un caso de timo ectópico en un niño de 8 meses de edad que se presentó con un tumor lateral derecho de cuello. El timo ectópico es una patología poco comun y su embriogénesis puede explicar su localización cervical. La radiología, ecografia, RMN, esofagoscopia y laringoscopía pueden ser útiles en el diagnóstico diferencial con otros tumores de cuello. La ocurrencia de lesiones quísticas y el desarrollo de neoplasias hace que la extirpación quirúrgica completa sea el tratamiento de elección: a menos que haya ausencia de sintomas, ya que el timo involuciona espontáneamente.

El recién nacido de bajo peso / The premature infant

En un doble trabajo prospectivo y retrospectivo se analizan características etiológicas y clínicas de los niños nacidos con un peso menor a los 2500 g. De dicho análisis surge un grupo de conclusiones, en su mayor parte concordantes con los trabajos previos de otros autores, que resumen la importancia de los distintos factores etiológicos, parámetros clínicos y acontecer evolutivo de este importante grupo de pacientes.